The Porter of the Monastery –
Br. Ricky’s Research Notes
Amma Jane
Amma Jane here. Br. Ricky asked me to share his research on the porter of the monastery. He is hurrying to send out the Fall 2022 Mewsletter.
What is the root of the word porter?
The word porter comes from the Latin portatorem, one who carries.
FUN FACT: The dark, sweet beer known as porter or porter’s ale comes from the same root word — because its taste and low price was the favorite of porters and other laborers.
For more information about derivation of the porter, see https://etymologeek.com/eng/porter/68394102
Br. Ricky found this interesting fact: The name originates as an Old French occupational name, portier (gatekeeper), or porteour (“to carry”). Its earliest public record is 1086 at Winchester Castle. [1]
Selected Notes From “Guarding the gate: The Changing Role of the Porter in the Medieval Monastery” by Harriet Mahood
For full text see https://www.academia.edu/19168111/Guarding_the_Gate
The Early History of Porters
Pachomius(c. 292-346 A.D.) was an early Egyptian ascetic who is considered to be the founder of cenobitic monasticism. In his rule the porter first appears in a passage about the acceptance of new brothers. The prospective monastic was then in the care of the porter. The porter was also responsible for informing the head of the monastery of visitors.
The role of the porter was well defined by Pachomius. The porter’s responsibility of controlling and granting access to the world outside the monastery remained largely unchanged over the years. It was an important role as the porter controlled the monastery’s security.
(Br. Ricky’s sidenote: Check with Amma to see if security is in the role description for the Feline Cloister Porter, Sr. Nikki.)
The majority of Ms. Mahood’s information about porters originates from customaries. Customaries describe local procedures and duties of monastic leadership at a given monastery or monasteries. [2]
FUN FACT: The customary of Cluny Abbey instructs the porter to stay at his post unless he spots thieves. Then he was to leave the post and raise the alarm. The customary also details how guests are to be received. The porter was excused from liturgical services but was to stand at the gate in reverence while the office was being celebrated. [3] The role of the porter changed over time evolving to the main function of granting access to the monastery. The porter acquired charitable responsibilities as well.
(Here Br. Ricky made a note to talk to Cloister Porter Sr. Nikki about adding “thief watch” to her duties. This is to protect the food and cat treats, the latter given on feast days.)
The amazing Cluny Abbey
Monks with a tonsure haircut
Porters in the Church
In the Roman Catholic Church the “porter” became the lowest of the four minor orders prescribed by the Council of Trent between 1545 and 1565. This was the first order a seminarian was admitted to after receiving the usual haircut (tonsure). The porter would open and close the church-door. He was to guard the church ensuring that no unbaptized persons would enter during the Eucharist. Later on, the porter would also guard, open and close the doors of the Sacristy, Baptistry and elsewhere in the church.
Notes Br. Ricky Made When He Culled The Rule of the Master [4]
[This rule was a main written resource from which Benedict created his rule. Benedict reduced, modified, and added to it to reflect his understanding of monastic practice.)
(A question from Br. Ricky: “The Porter of the Monastery” is the last chapter in the Rule of the Master. I wonder if the Master didn’t think the porter was that important and so tacked the chapter on at the end?)
“Inside the gates of the monastery a cell is to be built for two brothers advanced in age (decrepit). Posted there, let them at all times close up the monastery behind those who leave and open it for those who are coming in, and also announce arrivals to the abbot.” (95.1-3)
“As long as opening and closing keeps them busy, no other work is to be asked of them.” If they aren’t busy they were to do a craft or assist weekly servers as they are physically able. (95.6-9)
Nun at Mount Saint Mary’s Abbey tending sheep
More porter tasks in the Rule of the Master:
They feed the dogs. 85.10
They take care of the animals. 95.11
They clean the gate and every day the night lamp. 95.12-13
They eat with the abbot “as a mark of respect for their age.” 95.14
(About the above Br. Ricky made a note to see if further research might show the care and feeding of felines.)
RB 66 – The Porter of the Monastery [5]
At the door of the monastery, place a sensible person who knows how to take a message and deliver a reply, and whose wisdom keeps them from roaming about.
This porter will need a room near the entrance so that visitors will always find someone there to answer them. As soon as anyone knocks, or a poor person calls out the porter will reply, “Thanks be to God” or “Your blessing, please” then, with all the gentleness that comes from reverence of God, provides a prompt answer with the warmth of love.
Let the porter be given one of the younger members if help is needed.
The Tension Between Welcoming Visitors and Protecting Monastics
(Here Br. Ricky had a bunch of exclamation points through his notes. He writes…)
I understand now why what seemed out of place is in place. Following the description of the porter there is an instruction that the monastery has all things needed. That way no one need roam outside, “because this is not good at all for their souls.” (RB 66.7) The history of the porter indicates the need for the monastery to remain isolated , secluded, protected. The porter saw to this. But in the Rule of St. Benedict the porter also welcomes the visitor with open arms and seeks to meet their needs.
The great human Benedictine scholar, Adalbert de Vogüé says, “Wide is the reception, but strict the cloister.” [6]
Thoughts from Br. Terrence Sebastian Furlong, OSB-F
Br. Terrence Sebastian Furling, OSB-F sees the porter in The Rule of St. Benedict as “a mediator between two spheres,…a protective membrane between cloister and world.”
Br. Terrence explains that the words As soon as a poor person cries out reveals what went on at the gate of an ancient monastery. It was “…not a zone for transacting business, but rather of succoring the poor and destitute.” So, the porter needs to be “someone who has a gift in dealing humanely [or feline-ly] with visitors.” [7]
(Br. Ricky put a smiley face here with “That’s how St. Nikki deals with visitors!”)
Of the use of the word, gentleness, Br. Terrence writes this: “The term is surprising, but the thought is clear enough: the poor must be treated gently because they are specially loved by God. Since they have no natural prestige and are often devoid of polish and manners, the temptation is to handle them roughly…Visitors are Christ-bearers – we must hurry to them.”
(Br. Ricky’s note: How true THIS is!)
The esteemed Benedictine Scholar Br. Terrence Sebastian Furling, OSB-F, PhD-F
Br. Ricky’s Notes on Practical Application
An important instruction for today comes from the porter of the monastery: “The way we answer doors is the way we deal with the world.” [8] (Br. Ricky pawed an additional side-note that it is also the way we answer phones, emails, texts, visitors, etc.)
For a Memo to the Feline Cloister: We can be porter for everyone by who we are, greeting all in the name of Christ. Our welcome should be one that reflects who we are as Christinas and lovers of God. We can infuse our greeting with this. We receive Christ. We offer Christ. We communicate the spirit of Christ as porter to all we meet. Yet we remain rooted in Christ and protected as we interact with those outside the Cloister.
End Notes
[1] Campbell, J., Balmerino and its abbey: a parish history with notices of the adjacent district, (Edinburgh: William Blackwood, 1889) p. 164.
[2] Twelfth-Century Statutes from the Cistercian General Chapter, Latin text with English notes and commentary, (Cîteaux: Commentarii cistercienses, 2002) p. 14; ‘Architecture, archaeology and history: sources for the study of Saint-Jean-des-Vignes’, in Saint-Jean-Des-Vignes in Soissons, approaches to its architecture, archaeology and history, ed. by S. Bonde and C. Maines (Turnhout: Brepols, 2003) p. 30, 33
[3] Kerr, Monastic Hospitality, the Benedictines in England, c. 1070-c. 1250, p. 108; ‘Die Ecclesiastica Officia Cisterciensis Ordinis’ des Cod. 1711 Von Trient, chapter 87.
[4] LUKE Eberle, trans. The Rule of the Master (Kalamazoo, Michigan: Cistercian Publications, 1977), chapters cited – 86, 95.
[5] Sister Marilyn Schauble, O.S.B., and Sister Barbara Wojciak, O.S.B., eds., A Reader’s Version of the Rule of Saint Benedict in Inclusive Language.
[6] Adalbert de Vogüé, The Rule of St. Benedict: A Doctrinal and Spiritual; Commentary (Kalamazoo, NI: Cistercian Publications, 1983), 259.
[7[ Terrence Kardong, Benedict’s Rule: A Translation and Commentary (Collegeville, MN, The Liturgical Press, 1996), 556-559.
[8] Joan Chittister, The Rule of Benedict: A Spirituality for the 21st Century (New York, NY: Crossraods Publications, 2010) , 284.